Krijgt u regelmatig buitenlandse bezoekers over de vloer en hebt u daar een tolk bij nodig?
Of organiseert u soms opleidingen, presentaties, workshops of roadshows?
Voor de meeste taalkoppels kunnen we u een professionele, gespecialiseerde tolk bezorgen die, met kennis van zaken en na een grondige voorbereiding, van uw meertalige evenementen een absoluut succes maken. Al onze tolken zijn officieel geregistreerd en kunnen per uur of per dag worden gereserveerd.
Bij zakelijke gesprekken en commerciële onderhandelingen is elk woord en elke nuance belangrijk. Onze fluistertolken vertalen minutieus wat uw gesprekspartner u zegt en vertalen perfect alle nuances van uw verhaal aan uw (potentiële) klant, partner of leverancier.
Bij presentaties, seminars of conferenties voor grote groepen kunnen we u simultaanvertalingen in meerdere talen aanbieden waarbij meerdere tolken tegelijk in meerdere talen werken.
We leveren u ook al het materiaal: geluidsversterking, tolkencabines of tolkenkoffers en headsets. We zorgen voor levering, plaatsing, test en afbraak. Als u dit wenst zoeken we zelfs een geschikte locatie.
Vraag vrijblijvend een offerte.Vous recevez souvent la visite d’étrangers et vous avez besoin d’un interprète ?
Vous organisez des formations, des présentations, des workshops ou des séminaires ?
Pour la plupart des paires de langues, nous pouvons vous proposer un interprète professionnel, spécialisé qui, en bonne connaissance de cause et après une préparation minutieuse, transformera vos évènements multilingues en une réussite absolue. Tous nos interprètes sont certifiés et vous pouvez les engager à l’heure ou à la journée.
Lors de discussions d’affaires ou de négociations commerciales, chaque mot et chaque nuance ont leur importance. Nos spécialistes en interprétation chuchotée traduisent minutieusement ce que votre partenaire vous dit et transmettent toutes les nuances de vos propos à votre client (potentiel), votre partenaire ou votre fournisseur.
Lors de présentations, de séminaires ou de conférences pour de grands groupes de personnes, nous vous proposons des traductions simultanées en plusieurs langues, avec plusieurs interprètes travaillant en même temps en plusieurs langues.
Nous vous fournissons tout le matériel nécessaire : sonorisation, cabines ou valises d’interprétation et casques. Nous assurons la livraison, l’installation, la vérification et l’enlèvement. Si vous le désirez, nous pouvons même vous trouver le lieu adapté à vos besoins.
N’hésitez pas à demander un devis, sans obligations.Do you regularly welcome foreign visitors and need an interpreter to assist you?
Or do you sometimes organise training, presentations, workshops or roadshows?
For most language pairs, we can supply a professional and specialised interpreter who, via specific knowledge and thorough preparation, will help to turn your multilingual events into a huge success. All our interpreters are officially registered and can be reserved per hour or per day.
Each word and nuance can be very important in business discussions and commercial negotiations. Our whispering interpreters will precisely translate what your discussion partner is telling you and will perfectly translate every nuance of your message to your (potential) customer, partner or supplier.
We can offer simultaneous translations in multiple languages for presentations, seminars or conferences, where numerous interpreters will work in different languages at the same time.
We will also supply all equipment: speakers, interpretation booths, interpreter radios or headsets. We will take care of delivery, assembly, testing and disassembly. Should you desire, we can also look for an appropriate location.
Request an obligation-free offer.Haben Sie regelmäßig ausländische Besucher zu Gast und benötigen Sie dafür einen Dolmetscher?
Oder organisieren Sie manchmal Schulungen, Präsentationen, Workshops und Roadshows?
Für die meisten Sprachkombinationen können wir einen professionellen, spezialisierten Dolmetscher bereitstellen, der nach inhaltlicher Vorbereitung Ihre mehrsprachige Veranstaltung erfolgreich unterstützen wird. Alle unsere Dolmetscher sind offiziell registriert und pro Stunde oder pro Tag buchbar.
Bei Tagungen und Geschäftsverhandlungen ist jedes Wort und jede Nuance relevant. Unsere Flüsterdolmetscher übersetzen minutiös jedes Wort Ihres Partners und alle Gesprächsnuancen Ihrer anwesenden (potentiellen) Kunden, Partner oder Lieferanten.
Bei Vorträgen, Seminaren oder Konferenzen mit vielen Teilnehmern können wir Simultanübersetzungen in mehrere Sprachen mit mehreren Dolmetschern anbieten.
Wir liefern Ihnen auf Wunsch auch das dazugehörige technische Material, wie Beschallung, Dolmetscherkabinen und Kopfhörer. Darüber hinaus sorgen wir für die Lieferung, Installation, Prüfung und Abbau der Technik. Auf Wunsch kümmern wir uns ebenfalls gerne um einen geeigneten Tagungsort.
Fordern Sie ein kostenloses Angebot an.