Attendez-vous à la meilleure qualité.

  • Un service professionnel sur mesure
    Chaque demande est unique. DE-office vous offre des services à votre mesure. Nous sommes conscients que la rédaction et la traduction de votre documentation constituent les dernières étapes du lancement d’un nouveau produit ou d’un nouveau service. La disponibilité, le respect des délais et la concertation sont des éléments décisifs. Nos chefs de projets sont à votre service, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, pour vous écouter et vous conseiller.
    N’hésitez pas à nous contacter si vous avez une question spécifique. Nous ferons tout pour vous aider.
  • Une excellente qualité
    Tous nos rédacteurs, traducteurs et correcteurs sont des professionnels. Ils travaillent uniquement dans leur langue maternelle et sont triés sur le volet. Avant de leur confier un projet, DE-office assure leur formation et évalue régulièrement leur travail.
    Bien que nous préconisions une utilisation optimale des outils IT disponibles (bases terminologiques, mémoires de traduction, logiciel manuel et eLearning, PAO), nous optons résolument pour l’approche « humaine ». Par conséquent, vous ne trouverez pas chez nous de documentation issue d’un générateur automatique ni de « traductions automatiques ».
    Éprouvez notre qualité en demandant une traduction test.
  • Des accords solides au prix juste, sans mauvaises surprises
    Selon la mission, nous commençons par vous proposer un forfait fixe. Pour les traductions, nous vous facturons, par exemple, un tarif au mot, par mot du texte source. De cette façon, vous savez exactement combien vous coûtera la traduction de votre document.
    Dans la mesure du possible et sans perdre en qualité, l’automatisation (surtout pour les documents techniques et les catalogues présentant un grand nombre de répétitions) permet de réduire le montant global de votre commande.
    Le lien « ASK FOR A QUOTE », vous fera accéder à un formulaire pour une demande de devis. Soyez le plus complet possible en remplissant ce formulaire et nous vous enverrons un devis dans les 24 heures.

Confidentialité absolue
Nous travaillons régulièrement avec des informations particulièrement sensibles, il s’agit parfois même de secrets d’entreprise. C’est pour cette raison que nous nous imposons un respect strict de la confidentialité et du secret professionnel en ce qui concerne les documents et les informations que vous mettez à notre disposition. Tous nos collaborateurs signent un accord de confidentialité et de secret professionnel, vous pouvez donc dormir tranquille lorsque vous nous confiez ce type d’informations.
Nous serons heureux de signer un accord similaire avec vous, en tant que client.